1월 5일 일요일, 폴 테르스트롬 목사는 알타데나 커뮤니티 교회의 설교단에서 은퇴를 발표했다.
69세의 목사는 파킨슨병을 앓고 있다. 그는 점점 늦어지고 있다.
텔스트롬 씨가 곧 퇴임하겠다고 발표한 이틀 뒤 어느 회중에게도 어려운 전환이 시작될 것이라고 교회는 전소했다.
이튼 화재로 인해 78년 축하한 스페인 식민지 부흥의 성지는 재로 변했습니다.
‘피곤해졌다’고 텔스트롬은 일요일 손을 올리면서 인정했다.
그럼에도 불구하고 그와 그의 회원의 대부분은 몬테벨로 플리머스 회중교회에 와서 합동 예배가 열리고 많은 신자들이 예배하는 곳에서 재해가 일어날 때 신앙을 가진 사람들이 자주 반복하는 격언 말했다. 교회가 아닙니다. 우리는 교회입니다.
“우리의 교회는 불가능해질 때까지 항상 모이고 항상 함께 있습니다. 화재가 발생하더라도 멈추지 않습니다.”라고 Terstrom의 남편 인 Carl Widen은 말했습니다.
치명적이고 지금도 맹위를 흔들고 있는 이튼 화재와 파리세즈 화재로 피해 또는 파괴된 1만동 이상의 건축물 중에는, 몇몇 그리스도 교회, 회당, 모스크를 포함한 적어도 10개의 종교 시설 포함되어 있습니다.
알타데나 커뮤니티 교회는 1940년에 설립되었으며, 7년 후에 성역이 세워졌습니다. 네.
1986년, 에이즈 위기 가운데, 교회는 스스로를 “오픈으로 긍정적”이라고 선언했다. 잘 게재되었습니다.
많은 회중과 마찬가지로 회중도 수년에 걸쳐 축소되어 왔습니다.
토요일 이튼 화재 이후 한때 알타데나 커뮤니티 교회를 장식했던 불타는 십자가가 잔해에 누워있다.
(앨런 J. 샤벤 / 로스 앤젤레스 타임즈)
화요일 이튼 화재가 발생했을 때, 텔스트롬과 위든은 교회에서 1마일 떨어진 패서디나의 집에 있었다.
웨스트사이드에 사는 텔스트롬씨의 사촌으로부터 전화가 있어, 파리세즈 화재로부터 도망치기 위해 집에 가 줄 수 있을까라고 물었다.라고 부부는 말했다. 해야 했다.
71세의 위든씨는 교회가 불타는 모습을 TV에서 보고 있었다고 말했다.
“그것은 공포로 가득한 현실이었다.”라고 그는 말했다. “내 머리에서는 우리 교회가 불타고 있다고 생각합니다.
“우리에게는 교회 안에 큰 원형의 아름다운 스테인드 글라스 창문이 있었고, 불꽃이 그 큰 창문에서 빠져나와 밖으로 튀어나왔습니다. 없어.
스테인드 글라스 창문에는 예수님이 그려져있었습니다.
“밖에 나올 때는 항상 얼굴을 올리면 거기에 그가 있다”고 위든씨는 말했다.
알타데나 커뮤니티 교회 회원은 몬테벨로 플리머스 회중교회와의 합동 일요일 예배 중에 목사를 위한 새로운 스톨을 선택했습니다.
(브라이언 판 델 버그 / 로스 앤젤레스 타임즈)
일요일 몬테벨로 플리머스 회중교회에서 예배하기 전에, 미첼 영 목사는 목사의 스톨――많은 사람에게 있어서 그리스도의 흔들림을 나타내는, 목에 걸리는 길고 다채로운 천 조각――을 수 10장 올린 코트걸이를 준비했다.
영 씨의 아내 니타야 씨는 지난해 화려한 천으로 약 500장의 스톨을 만들었다.
일요일의 예배 준비를 하고 있을 때, 텔스트롬이 그에게 이렇게 물었다고 영씨는 로브나 스톨을 입고 있습니까? 불타 버렸습니다.
텔스트롬은 랙에서 무지개 색의 스톨을 선택했습니다.
알타데나 회중의 25년간 회원인 셰리 테일러는 성역에 들어서자 교회 이름이 들어간 티셔츠를 오랜 회원인 마이클 오카무라에게 자랑스럽게 보여주었다.
“우리는 알타데나다!” 테일러(74)씨는 이렇게 말했다.
그리고 그녀는 웃으면서 약 2개월 전에 추가된 몇 가지 편안함에 대해 이렇게 말했습니다.
테르스트롬은 성배를 선도하고 그리스도의 몸을 상징하는 빵을 찢어 모든 사람이 테이블에 오신 것을 환영합니다.
테놀 가수인 위든은 ‘앵커 홀드’라는 제목의 봉납가를 불렀다.
배는 너덜너덜해도 닻은 잡을 수 있다.
레이첼 프라이어 목사는 일요일 몬테벨로의 몬테벨로 플리머스 회중파 교회에서 설교를 한다.
(브라이언 판 델 버그 / 로스 앤젤레스 타임즈)
기독교단 남부 캘리포니아 네바다 회의 목사인 레이첼 플라이어 목사는 짧은 설교에서 알타데나는 “아마도 이 대도시의 다른 곳보다 조금 더 많은 곳이었다. 사람들은 커뮤니티의 일원이 될 수 있다고 느낄 수 있습니다.
“이곳은 한때 거기에 살았던 사람들이 돌아가기를 원했던 곳입니다. 여기는 에이스 하드웨어 스토어에서 공구를 사거나 소문을 말하며 개를 산책하는 동안 이웃에게 만나기 위해 사람들이 은퇴를 선택하는 곳입니다.
그녀에 의하면 일요일 앞에서도 알타데나 커뮤니티 교회 회원들은 회중의 차선책이 무엇인지를 ‘판별하려고 노력하고 있었다’고 한다.
“당신의 교회 이름에서 커뮤니티는 바로 거기에 있습니다.”라고 그녀는 말했다. 심지어 그 가치는 건물이 아닌 사람들이 공유하고 알타 데나를 특별한 장소로 만드는 사람들에 의해 공유 될 것입니다.
프라이어 씨는 예배 후에 교회에 다음 일이 일어날지 확실하지 않다고 말했다. 에 시간을 가져야 한다고.
알타데나 커뮤니티 교회의 목사인 폴 테르스트롬 목사(오른쪽)는 몬테벨로에서 합동 일요일 예배 중에 도품을 받은 후 회원 중 한 명을 안아준다.
(브라이언 판 델 버그 / 로스 앤젤레스 타임즈)
참배자들이 줄을 이어 지나가는 가운데, 테르스트롬씨는 웃는 얼굴로 냉정하게 포옹과 악수를 주고 받았다.
그는 “놀라운 일을했다고 생각합니다.”라고 그는 웃으면서 Widen의 음악적 솔로에 대해 이야기했습니다.
주차장에서 테르스트롬은 매우 지쳤다고 말했다.
그는 알타데나에서 약 4년간 목사로 일했습니다. 그 전에 그는 어바인 통일회중교회를 은퇴했고, 파킨슨병의 진단을 받아 사임할 때까지 13년간 주임 목사를 맡았다.
“그러나 나는 나아졌고, 유행이 일어났고, 나는 지루해지고 나아졌다.”라고 그는 말했다.
알타데나 교회는 20년간 근무한 목사가 은퇴한 후 새로운 지도자를 찾고 있었다.
“나는 건강을 되찾고, 모자를 링에 던져, 이렇게 말했습니다――실제, 인터뷰중에 이것을 말했습니다만―― 「당신은 나를 필요로 하지 않는다」라고.나는 나이가 들고 그러므로 상품의 돼지가 아니다”라고 그는 말했다.
그럼에도 불구하고 그는 그 일을 맡았다.
“정말 훌륭했지만, 정말 피곤하다는 것을 깨달았습니다.”
3월에 퇴직할 예정인 테르스트롬은 많은 멤버들이 모든 경험을 거쳐 몬테벨로에 오는 것을 보고 기쁜 놀라움을 기억했다.
“그들은 왔습니다. 그러나 그들은 피곤합니다. 그들은 나이가 들었습니다. 우리는 성장하지 않았습니다. 작은 교회입니다. 그러나 그들은 매우 충실합니다.”
이런 때에 자주 묻는 질문은 “무서운 일이 일어났을 때 하나님은 어디에 있는지”라는 것이라고 그는 말했다.
“우리가 소화 활동을 시작할 수 있도록 달려가서 길을 열어준 초동 대응자의 눈에는 하나님이 머무르고 있다”고 그는 “사람들이 물을 필요로 한다고 알고 그러므로 도로 옆에 서서 무료로 물을 나누고 있는 사람들 속에 하나님이 머무르고 있습니다. 입니다.
몬테벨로 플리머스 회중 교회의 자원 봉사 오카모토 마미 씨는 몬테 벨로에서 합동 일요일 예배하는 동안 그녀의 회중과 이튼 화재로 알타 데나 캠퍼스를 잃은 알타 데나 커뮤니티 교회 회원에게 일본의 치유 상징인 접는 학을 나눠주었다.
(브라이언 판 델 버그 / 로스 앤젤레스 타임즈)